Убийство в маленьком городке

Устав от полицейской работы в мегаполисе, детектив Карл Альберг решает изменить обстановку и переезжает в маленький прибрежный городок. Он надеется на спокойную жизнь, чтобы восстановить душевное равновесие. Но спокойствие оказывается мимолетным: даже в этом тихом уголке происходят убийства. Карл вынужден вернуться к своей профессиональной деятельности и начинает работать над новым делом вместе с напарницей Эдвиной Йен. Вместе они пытаются разгадать тайны маленького города, где каждое событие и каждый житель кажутся связанными друг с другом загадочными нитями.